Euskararen nazioarteko eguna

[Kalea]

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

El Euskera por tu cuenta, no se yo. Además no hay mucho audiovisual.
La verdad es que si que suena bonito.
Como el ruso, que me gusta mucho.

No pude, al principio habían dos alumnas vascas haciendo prácticas donde yo trabajaba y podían corregirme, una vez se fueron fue muy complicado.

Al estar en la facultad de filología espero que alguna vez se animen para hacer cursos.

Mi cuñado es filólogo y tiene el EGA, enchufamelo y te lo mando.

¡Date prisa, coño, que llegan las navidades y necesito quitármelo de encima! :juas

[Kalea]

Ver citas anteriores

Euskadi y toda la zona de influencia euskérica es curiosa, porque a pesar de que el euskera es oficial, la gente prefiere hablar en castellano en el día a día. Lo mismo sucede en Irlanda con el gaélico. Ambos son idiomas extraños y que, también hay que admitir, no domina el 100% de los residentes. En este sentido, los irlandeses y los vascos son prácticos y emplean las lenguas de Shakespeare y Cervantes.

Ahora vendrá alguien a decirme algo así como que, precisamente por eso, hay que relegar más al castellano en ciertos lugares para que no se pierdan las lenguas locales. En otras palabras, obligar a la población a que se decante por la lengua local y no por la global. Muy inteligente y muy práctico. Sí.

Es mucho más inteligente y práctico borrar el patrimonio cultural de un territorio, y además no es algo nuevo, otros ya tuvieron esa idea antes.

[Enxebre]

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Estos hilos siempre son divertidos no porque las lenguas sean divertidas sino porque siempre hay alguien que rabia a más no poder, se supone que los nacionalistas periféricos son los intolerantes con el castellano y resulta que los nacionalistas "mesetarios" son los que supuran bilis y odio por las lenguas cooficiales

Ya que estamos ¿algún autor recomendable? Sólo he leído un par de libros de Bernardo Atxaga (traducido claro) y las letras de Negu Gorriak No sé como andará la literatura vasca pero antes en música como os saliaís cabrones, la mayor desgracia musical de España fue el cierre de Esan Ozenki

Ramiro Pinilla. La trilogía "verdes valles, colinas rojas" a mi me gustó mucho.

Angel Rekalde también me gustaba, lo leí hace tiempo pero hay dos que recuerdo con agrado: "Mugalaris" y "Dorregarai, la casa torre".

Buena época, esan ozenki, metak, txalaparta editorial y ahora nos queda gure liburuak y elkar aunque en txalaparta le pillo yo ahora las camisetas a mi hija

Gracias Kalea. Gran época: Los proyectos de Fermin Muguruza, Dut, Sen, Hechos contra el Decoro (en el sello "internacional"), Betagarri, Selektah Kolektiboa, de Anari no tengo discos pero la vi en directo y escuché temas, fue cerrar el sello y ya llega poco de aquellas tierras...Lo que demuestra que da igual el talento que haya, se necesita una infraestructura para hacerlo salir

De Anari yo si tengo cosas aunque no tuve el gustazo de ver un directo. Con Betagarri dio la casualidad de que hacían una gira para el disco de zuzenean y tuve la posibilidad de participar en el equipo técnico.

Muguruza siguió un tiempo con otro sello pero creo que ahora está más enfocado a la producción de documentales y bandas sonoras. Hasta Banda Bassotti estaba con ellos. Una putada su desaparición.

Cataluña y Valencia han cogido un buen relevo en materia musical, ahora tenemos por aquí buenos grupos y buenos conciertos cuando antes no salíamos de obrint pas.

Pero bueno, no voy a pisotear a los gallegos, a mi me gusta mogollón Dakidarria, me traen esa rebeldía que me niego a perder y, casualmente, cada vez que viajo a algún sitio me los encuentro en conciertos.

Te hago una recomendación para ese tipo de música, Xenreira, que significa revuelta, sólo sacaron un disco y seguramente sólo lo encontrarás en internet con suerte, de todas so te interesan envíame un privado y te lo paso por Drive o correo. De Valencia creo que eran skaparrapid que he comprobado que llegó a todo tipo de público, había otro grupo de Baleares de esta época que los vi en directo eran la Gran Orquesta Republicana

Por el resto pues sí, siempre ves grupos en festivales que están bien, pero sin infraestructura pues se quedan en eso, ahora con internet pues en teoría sería más fácil

[Kalea]

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ramiro Pinilla. La trilogía "verdes valles, colinas rojas" a mi me gustó mucho.

Angel Rekalde también me gustaba, lo leí hace tiempo pero hay dos que recuerdo con agrado: "Mugalaris" y "Dorregarai, la casa torre".

Buena época, esan ozenki, metak, txalaparta editorial y ahora nos queda gure liburuak y elkar aunque en txalaparta le pillo yo ahora las camisetas a mi hija

Gracias Kalea. Gran época: Los proyectos de Fermin Muguruza, Dut, Sen, Hechos contra el Decoro (en el sello "internacional"), Betagarri, Selektah Kolektiboa, de Anari no tengo discos pero la vi en directo y escuché temas, fue cerrar el sello y ya llega poco de aquellas tierras...Lo que demuestra que da igual el talento que haya, se necesita una infraestructura para hacerlo salir

De Anari yo si tengo cosas aunque no tuve el gustazo de ver un directo. Con Betagarri dio la casualidad de que hacían una gira para el disco de zuzenean y tuve la posibilidad de participar en el equipo técnico.

Muguruza siguió un tiempo con otro sello pero creo que ahora está más enfocado a la producción de documentales y bandas sonoras. Hasta Banda Bassotti estaba con ellos. Una putada su desaparición.

Cataluña y Valencia han cogido un buen relevo en materia musical, ahora tenemos por aquí buenos grupos y buenos conciertos cuando antes no salíamos de obrint pas.

Pero bueno, no voy a pisotear a los gallegos, a mi me gusta mogollón Dakidarria, me traen esa rebeldía que me niego a perder y, casualmente, cada vez que viajo a algún sitio me los encuentro en conciertos.

Te hago una recomendación para ese tipo de música, Xenreira, que significa revuelta, sólo sacaron un disco y seguramente sólo lo encontrarás en internet con suerte, de todas so te interesan envíame un privado y te lo paso por Drive o correo. De Valencia creo que eran skaparrapid que he comprobado que llegó a todo tipo de público, había otro grupo de Baleares de esta época que los vi en directo eran la Gran Orquesta Republicana

Por el resto pues sí, siempre ves grupos en festivales que están bien, pero sin infraestructura pues se quedan en eso, ahora con internet pues en teoría sería más fácil

Joder, Enxebre, hemos tenido que haber coincidido en conciertos :juas

La Gran Orquesta Republicana los vi en un pueblo de Tarragona, tocaban también Sagarroi.

Skaparrapid tiene ya sus años, el cantante lleva ahora la tasqueta de CGT.

En Valencia hemos tenido hasta el año pasado que se despidieron a La Raíz, para mi unos grandes. Aqui se está moviendo bastante el tema musical, Txarango, Che Sudaka, La Pegatina, Orxata Sound System...

Busco a Xenreira y si no lo consigo te aviso.

[Enxebre]

Ver citas anteriores

Joder, Enxebre, hemos tenido que haber coincidido en conciertos :juas

La Gran Orquesta Republicana los vi en un pueblo de Tarragona, tocaban también Sagarroi.

Skaparrapid tiene ya sus años, el cantante lleva ahora la tasqueta de CGT.

En Valencia hemos tenido hasta el año pasado que se despidieron a La Raíz, para mi unos grandes. Aqui se está moviendo bastante el tema musical, Txarango, Che Sudaka, La Pegatina, Orxata Sound System...

Busco a Xenreira y si no lo consigo te aviso.

Si estuvieses en Galicia fijo Hubo una época que había un montón de conciertos y festivales de esta música que por agruparla de algún modo la llamaría "mestizaje", las fiestas de San Froilán en Lugo por ejemplo eran brutales (allí vi a Anari por cierto, la verdad alucinarías con los carteles de esos años...eran dos conciertos al día en dos sitios distintos durante una semana, y el "escenario pequeño" por así decirlo era el alternativo, al lado de la Catedral pues eran cosas más comerciales aunque también buenos conciertos: Raimundo Amador, Kiko Veneno...).

Pero te hablo de hace 15 años que se dice pronto Claro que a ese ritmo de fiesta no llegaría a viejo

De los que nombras sólo me suena Che Sudaka, que son también de esta época, hasta no sé si llegarían a tocar por aquí pero uno tiene que descansar, otras bandas míticas: Cheb Balowsky, Dusminguet, Superskunk...de aquella salía con gente que eran muy fans de Macaco y Ojos de Brujo, pero aunque tocaron varias veces nunca me dijeron mucho la verdad

Que bueno, esa música me gusta en conciertos más que nada, yo soy del grunge y tal pero escucho practicamente de todo, también cogí la ola Hip-Hop con gusto que de aquella también estaba emergiendo

[Enxebre]

El disco de Xenreira está en Youtube, el hit por así decirlo es la 6º canción, pero el disco entero está muy bien vaya, año 1997...

https://www.youtube.com/watch?v=gbAW0_a0eLU

[Regshoe]

Este hilo va de Euskera, abrid uno de narcotrafico si queréis hablar de gallego.

[Kalea]

Ver citas anteriores

El disco de Xenreira está en Youtube, el hit por así decirlo es la 6º canción, pero el disco entero está muy bien vaya, año 1997...

https://www.youtube.com/watch?v=gbAW0_a0eLU

Gracias.

Ya lo había conseguido :juas

[Kalea]

Ver citas anteriores

Este hilo va de Euskera, abrid uno de narcotrafico si queréis hablar de gallego.

Qué nivel de resentimiento/resignación te noto :juas

[Asturkick]

Ver citas anteriores

Es mucho más inteligente y práctico borrar el patrimonio cultural de un territorio, y además no es algo nuevo, otros ya tuvieron esa idea antes.

Hay un término medio entre una cosa y la otra, ¿no crees? Yo siempre defenderé las lenguas y cultura locales, haciéndolas de estudio obligatorio y oficializándolas. Ahora bien, nunca trataría de imponer una lengua local oficial a una lengua global oficial en un mismo territorio. Practicismo ante todo.

[Enxebre]

Ver citas anteriores

Este hilo va de Euskera, abrid uno de narcotrafico si queréis hablar de gallego.

¿A cuánto va el gramo en Donosti?

[Regshoe]

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Este hilo va de Euskera, abrid uno de narcotrafico si queréis hablar de gallego.

¿A cuánto va el gramo en Donosti?

Ni idea, nunca pasé de los porros.

[Enxebre]

Es una pregunta de cultura general

A ver, pues di algo de cultura vasca, además de la txalaparta ¿Hay otros instrumentos tradicionales? Kepa Junkera usaba el Trikitixa, pero me gusta más la concertina (el que tocan los monos en las pelis)

[Regshoe]

Ver citas anteriores

Es una pregunta de cultura general

A ver, pues di algo de cultura vasca, además de la txalaparta ¿Hay otros instrumentos tradicionales? Kepa Junkera usaba el Trikitixa, pero me gusta más la concertina (el que tocan los monos en las pelis)

Los zanpantzarres



El txistu:

[Cruzadito]

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ah, de acuerdo, o sea, que todo es valioso, y por lo tanto igual da cómo es de valioso. Menudo listillo estás hecho. No cuela, guajiro. En cuanto se califica a algo de valioso, lo primero que hay que hacer es ver cuánto valor es ése, por si no lo sabías. Espabila de una puta vez.

Llama mucho la atención que para algunos el proceso comunicativo no sea algo valioso.

Para este ni los libros que no sean el Guiness de los records.

Llama bastante la atención, la verdad. Yo soy castellanoparlante y me gusta mogollón ir a lugares con lengua propia y escuchar como se comunican, aunque no entienda una leche, me parece un patrimonio cultural tan valioso que ni me planteo el número de hablantes.

Por cierto, la primera vez que fui a Euskadi, al volver, me pillé un curso de euskera, hice los primeros temas y ahí lo tengo, otro proyecto personal para el futuro.

Me flipa la sonoridad de la fonética del euskera. El catalán también me parece bonito (ese si lo domino), las lenguas con un contenido tan unido a la vida popular me parecen una pasada, y cuando las expresiones no tienen traducción al castellano más aún.

Kalea y Regshoe. Vaya par.

[Regshoe]

Como el gordo y el flaco.

[Kalea]

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Llama mucho la atención que para algunos el proceso comunicativo no sea algo valioso.

Para este ni los libros que no sean el Guiness de los records.

Llama bastante la atención, la verdad. Yo soy castellanoparlante y me gusta mogollón ir a lugares con lengua propia y escuchar como se comunican, aunque no entienda una leche, me parece un patrimonio cultural tan valioso que ni me planteo el número de hablantes.

Por cierto, la primera vez que fui a Euskadi, al volver, me pillé un curso de euskera, hice los primeros temas y ahí lo tengo, otro proyecto personal para el futuro.

Me flipa la sonoridad de la fonética del euskera. El catalán también me parece bonito (ese si lo domino), las lenguas con un contenido tan unido a la vida popular me parecen una pasada, y cuando las expresiones no tienen traducción al castellano más aún.

Kalea y Regshoe. Vaya par.

Cuidado con el palillo ese.

Si no eres capaz de entender lo que es una cultura imagina lo que sabrás de comunicación cuando te alejas dos pasitos de la barra.

[Cruzadito]

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Ver citas anteriores

Para este ni los libros que no sean el Guiness de los records.

Llama bastante la atención, la verdad. Yo soy castellanoparlante y me gusta mogollón ir a lugares con lengua propia y escuchar como se comunican, aunque no entienda una leche, me parece un patrimonio cultural tan valioso que ni me planteo el número de hablantes.

Por cierto, la primera vez que fui a Euskadi, al volver, me pillé un curso de euskera, hice los primeros temas y ahí lo tengo, otro proyecto personal para el futuro.

Me flipa la sonoridad de la fonética del euskera. El catalán también me parece bonito (ese si lo domino), las lenguas con un contenido tan unido a la vida popular me parecen una pasada, y cuando las expresiones no tienen traducción al castellano más aún.

Kalea y Regshoe. Vaya par.

Cuidado con el palillo ese.

Si no eres capaz de entender lo que es una cultura imagina lo que sabrás de comunicación cuando te alejas dos pasitos de la barra.

A cualquier cosa le llamas tú cultura. No es sólo una cuestión cualitativa, sino también cuantitativa, maroma. No es lo mismo el rocanrol o el flamenco, que son universales, que la sardana. Y no es lo mismo el inglés o el castellano que el euskera, o como carallo diera en su día en llamarle Sabino Arana, el inventor del euskera, pavo que, por cierto no era euskaldún. Con un par.
Y por cierto, me parece de puta madre que aprendas vasco, gallego o aranés, siempre y cuando lo hagas con tu dinerito. El único idioma oficial y obligatorio para toda España, y el único al cual deberían destinarse fondos públicos, debería ser el castellano. Espabila, por favor.

[Edison]

El Consejo de Europa reprende a España por no proteger lo suficiente el catalán y el vasco

Ver citas anteriores

La controversia que desata en España la inmersión lingüística puesta en práctica en comunidades como Cataluña, País Vasco o Galicia, dada la relación entre idioma y nacionalismo, se ve muy diferente fuera de nuestras fronteras. El Consejo de Europa, que reúne a 47 países y trabaja por el cumplimiento del Convenio Europeo de los Derechos Humanos, emitió ayer un informe en el que reprende a España por no proteger y difundir de forma suficiente las diversas lenguas minoritarias.

El documento, que incluye las recomendaciones del Comité de Ministros del Consejo, formado por los titulares de Asuntos Exteriores de los 47 países, así como un informe de expertos, señala que “la mayoría de la población castellanoparlante es poco consciente de la realidad de España como país multilingüe”, y critica a los medios de comunicación porque “apenas prestan atención a esta diversidad”.

Aunque el Consejo reconoce al Ejecutivo español su colaboración en la realización del informe, y le felicita por el alto grado de protección del que disfrutan las lenguas minoritarias, critica la brecha que existe entre los compromisos adquiridos por España y el nivel de protección que en la práctica el Estado ofrece a estas lenguas. Así, denuncia que las dificultades que encuentran los ciudadanos para acceder en una lengua cooficial a los procedimientos judiciales y de la Administración estatal. En este sentido, afirma que el personal que trabaja en las comunidades autónomas utilizando su propia lengua es “limitado y numéricamente poco importante”. Lo mismo sucede en empresas estatales como Correos o Renfe.

En el caso del catalán, el Consejo reclama que “quede claro” que las autoridades judiciales penales, civiles y administrativas de Cataluña llevarán a cabo los procedimientos en catalán, a petición de una de las partes. Este organismo europeo manifiesta su deseo de que el nuevo Estatuto aumente el uso del catalán en la vida pública, y elogia la creación de las Oficinas de Garantías Lingüísticas, así como las medidas para promocionar esta lengua con incentivos económicos.

Resulta sorprendente que, en un contexto en que formaciones políticas como el Partido Popular, Ciudadanos y Unión Progreso y Democracia se movilizan en contra de las políticas de inmersión lingüística, el Consejo determine que todavía son medidas insuficientes. El informe critica que en la mayoría de comunidades autónomas la enseñanza en la lengua cooficial se basa en un modelo bilingüe, y aboga por que las autonomías dispongan además de un sistema de “plena inmersión” para que la enseñanza se imparta esencialmente en las lenguas regionales.

Por ello, se elogia la política de la Generalitat de convertir el catalán en la lengua de oficio del sistema educativo y en la primera lengua de instrucción para la mayor parte de los jóvenes. En cambio, se reclama a la Comunidad Valenciana que elabore un modelo educativo esencialmente en valenciano para todos los niveles de enseñanza, y se califica de “preocupante” el caso de las Islas Baleares, donde se ha aprobado un decreto para la educación trilingüe.

Poco euskera y gallego

Sobre el euskera, el informe reconoce el compromiso del Gobierno vasco para proteger los derechos de los hablantes, pero matiza que los planes de acción no han sido suficientemente eficaces. Cita como sectores especialmente preocupantes por su escaso uso del vasco a la Ertzaintza y al sistema de salud. También se refiere a Navarra de forma crítica, al considerar que hay problemas para la presencia del vasco en los medios de comunicación, en la enseñanza y en la prestación de servicios públicos, especialmente en Pamplona.

El Consejo de Europa también lamenta que en Galicia el número de alumnos que reciben educación en gallego sigue siendo “muy bajo”, y denuncia los obstáculos que encuentra el asturiano o el aragonés en sus respectivas regiones. En el caso de Galicia, el informe recoge la existencia de acoso laboral a trabajadores por el hecho de hablar gallego. Además, el documento se refiere al uso del árabe y el bereber en Ceuta y Melilla, denunciando la escasa información proporcionada por el Gobierno español y recordando que el Estado no es libre de excluir estas lenguas.

Se trata en definitiva de un polémico informe que pone de manifiesto las contradicciones entre las disposiciones de la Carta europea de las lenguas regionales (en vigor en España desde 2001) y el uso político que ha adquirido la materia lingüística. Hay que recordar que la Constitución española se limita a establecer el castellano como la lengua oficial del Estado, así como el deber de todos los españoles de conocerla y el derecho de usarla. Pero a la hora de delimitar las demás lenguas, deja que sean la comunidades autónomas quienes las fijen en sus estatutos, y afirma que que serán objeto de especial respeto y protección. Una protección que, a juicio del Consejo de Europa, y en contra de lo que muchos opinan, todavía debe perfeccionarse.

[Asturkick]

Joder con el Consejo de Europa. Pero, ¿en manos de quiénes estamos? Lo que pretenden estos personajes no es proteger las lenguas regionales, sino expulsar al castellano de la vida pública de los territorios con una lengua cooficial regional. Es increíble e indignante. Está claro que existe un gran interés convertir a España en la próxima Yugoslavia, por parte de estos irresponsables de mierda.