Es TAN cierto...
https://arcaderage.co/2016/08/10/gamer- ... -then-now/
Viñetas traducidas:
Entonces/Ahora
1: "Deseando que alguien te dijera qué hacer" / "Deseando que todos dejen de decirte qué hacer"
2: "Tratando desesperadamente de alcanzar un punto de salvado" / "Intentando desesperadamente recordar tu último autosave bueno"
3: "Esperando tu turno para jugar" / "Esperando a jugadores que no sean unos completos capullos"
4: "Deseando que la aventura fuera un poco más larga" / "Deseando ponerte a ello pero otro asentamiento necesita tu ayuda, los gouls han tomado un centro comercial, tienes que encontrar muestras de sangre viables, otra vez la esposa de un granjero ha sido secuestrada..."
5: "Derrochar 8 horas para obtener un martillo de fuego" / "Derrochar 8 dólares en (pegatinas de) fuego para tu chaleco (antibalas)"
6: "Riesgo de morir por obesidad infantil" / "Riesgo de morir por Pokemon Go"