Pues si el vasco es internacional, imagínate el español. Y por cierto, vete a decirle a los franceses que os cooficialicen el vasco, a ver a dónde os mandan. Hay que joderse, el vasco ni siquiera se habla en las vascongadas, y ahora resulta que es un idioma internacional. Ah, y por cierto, reportadito por el piropo que me has echado. Espabila.Ver citas anterioresRegshoe escribió: ↑04 Dic 2019 19:36Se habla tanto en España como en Francia, ergo es internacional.
Y tu un subnormal.
Euskararen nazioarteko eguna
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Orgulloso de ser centralista y prosistema
- Nexus6
- Miembro del Politburó
- Mensajes: 6797
- Registrado: 31 Ago 2010 22:37
- Ubicación: Escuela de Mecánica de la Armada
Re: Euskararen nazioarteko eguna
En serio ha escrito reportadito? Que tiene, 12 años?
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Nadie ha negado en ningún momento que el español sea un idioma internacional.
Es el día internacional del euskera, no el día de lo poco internacional que es el castellano.
Ver citas anteriores
Y por cierto, vete a decirle a los franceses que os cooficialicen el vasco, a ver a dónde os mandan.
A mi lo que los franceses hagan o dejen de hacer con el Euskera me suda el rabo.
Pero en el país Vasco francés se habla euskera, yo voy a un camping de Itxassou, y hablo en euskera con la dueña, pues ni yo se francés, ni ella castellano.
Mira, donde nadie habla euskera:
Claro que se habla, otra cosa es que los gañanes no lo sepáis.Ver citas anteriores
Hay que joderse, el vasco ni siquiera se habla en las vascongadas, y ahora resulta que es un idioma internacional. Ah, y por cierto, reportadito por el piropo que me has echado. Espabila.
La solución para que deje de llamarte subnormal no es reportarme, es dejar de comportarte como un subnormal.
Haz propósito de enmienda.
+++++++++++++
- skye
- Funcionario
- Mensajes: 4772
- Registrado: 02 Jun 2014 17:49
- Ubicación: Hondarribia (Gipuzkoa) (V-D y fiestas de guardar) y Madrid (L-V) (cosas del trabajo)
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Cruzadito, que sepas que te has "pasao".Ver citas anterioresCruzadito escribió: ↑04 Dic 2019 20:12
Pues si el vasco es internacional, imagínate el español. Y por cierto, vete a decirle a los franceses que os cooficialicen el vasco, a ver a dónde os mandan. Hay que joderse, el vasco ni siquiera se habla en las vascongadas, y ahora resulta que es un idioma internacional. Ah, y por cierto, reportadito por el piropo que me has echado. Espabila.
Vamos a ver, si es que da igual si es más internacional o menos internacional. O, incluso, si no es en absoluto internacional. Todo eso da igual.
Es la lengua vernácula de un pueblo y ese pueblo se siente orgulloso de la misma. La habla, no la quiere perder y quiere que sus hijos se eduquen en ella y la conserven para generaciones futuras.
Pero no es una cosa que se haga contra nadie. Para mí, el euskera es un regalo. Como es un regalo el castellano. Como es un regalo el inglés. Te abren puertas, te abres al mundo con ellos... Pero el euskera, por aquello de que es nuestra primera lengua, la lengua de los antepasados, de "lo nuestro", es algo muy especial. Te diría incluso más. Te diría que el euskera es también un poco tuyo. Disfruta de la diversidad y de la cultura. No busques enfrentamientos en algo que enriquece el patrimonio colectivo o tu patrimonio como ser humano.
Y pídele a Inguma que te enseñe los números en euskera para que, cuando vengas, puedas pedir dos o tres pintxos: bat, bi, hiru...
Hace un tiempo, en un pueblo del norte de Navarra, Erratzu, estaba yo solo en la taberna del pueblo tomando algo. Alrededor mío había varias mesas ocupadas por aitonas (abuelos) jugando al mus, jugando la partida. Todos hablaban en euskera. Y era algo absolutamente natural. Y me hubiese gustado que lo hubieses visto. Y no pasa nada. Supongo que desde Madrid o desde Sevilla o desde donde sea, hay cosas que no se terminan de entender. Deberíais daros una vuelta por aquí y jugar una partida con esos abuelos para entender ciertas cosas. Y si no habláis euskera, no te preocupes, que la gente cambia sin problema de chip y te hablan en lo que entiendas. Pero no les impongas en lo que tienen que hablar.
AMETS BAKOITZAREN ATZEAN LORTZERA ERAMATEN GAITUEN BIDE BAT DAGO
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Todo lo que sea cultura sea bienvenido, el auskera es precioso, igual que el gallego, el Catalán o el Valenciano, los que vivimos en zonas donde se habla de dos maneras tenemos suerte y como dicen, igual nos dirijimos a unos en castellano y al siguiente en Valenciano sin darnos cuenta.
(por cierto; gracias! a quien ha traducido el articulo al Catalán que si que entiendo y así he podido leerlo)
(por cierto; gracias! a quien ha traducido el articulo al Catalán que si que entiendo y así he podido leerlo)
Pensar distinto NO es un delito;
El delito es no dejarte pensar distinto.
El delito es no dejarte pensar distinto.
Re: Euskararen nazioarteko eguna
El euskara es hermoso. No podemos olvidar que el castellano ha heredado mucho de esta lengua primigenia. Por ejemplo, a nivel fonético. Nuestra pronunciación abierta de las vocales es poco común en Europa y es gracias al vascuence. Larga vida al euskara.
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Y que así sea. Larga vida al euskara.Ver citas anterioresLaín escribió: ↑05 Dic 2019 02:03 El euskara es hermoso. No podemos olvidar que el castellano ha heredado mucho de esta lengua primigenia. Por ejemplo, a nivel fonético. Nuestra pronunciación abierta de las vocales es poco común en Europa y es gracias al vascuence. Larga vida al euskara.
Solo los mas ignorantes, los que tienen los cables cerebrales cruzaditos pueden despreciar, insultar o tratar de ofender a cualquier lengua.
No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y se vuelvan y os despedacen.” (Mateo 7:6)(*)
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Y si es igual que sea o no internacional, ¿para qué celebran el día internacional del vasco? Por otra parte, este post tuyo contiene una cantidad tal desvaríos, que mejor dejo el tema.Ver citas anterioresskye escribió: ↑04 Dic 2019 22:33Cruzadito, que sepas que te has "pasao".Ver citas anterioresCruzadito escribió: ↑04 Dic 2019 20:12
Pues si el vasco es internacional, imagínate el español. Y por cierto, vete a decirle a los franceses que os cooficialicen el vasco, a ver a dónde os mandan. Hay que joderse, el vasco ni siquiera se habla en las vascongadas, y ahora resulta que es un idioma internacional. Ah, y por cierto, reportadito por el piropo que me has echado. Espabila.
Vamos a ver, si es que da igual si es más internacional o menos internacional. O, incluso, si no es en absoluto internacional. Todo eso da igual.
Es la lengua vernácula de un pueblo y ese pueblo se siente orgulloso de la misma. La habla, no la quiere perder y quiere que sus hijos se eduquen en ella y la conserven para generaciones futuras.
Pero no es una cosa que se haga contra nadie. Para mí, el euskera es un regalo. Como es un regalo el castellano. Como es un regalo el inglés. Te abren puertas, te abres al mundo con ellos... Pero el euskera, por aquello de que es nuestra primera lengua, la lengua de los antepasados, de "lo nuestro", es algo muy especial. Te diría incluso más. Te diría que el euskera es también un poco tuyo. Disfruta de la diversidad y de la cultura. No busques enfrentamientos en algo que enriquece el patrimonio colectivo o tu patrimonio como ser humano.
Y pídele a Inguma que te enseñe los números en euskera para que, cuando vengas, puedas pedir dos o tres pintxos: bat, bi, hiru...
Hace un tiempo, en un pueblo del norte de Navarra, Erratzu, estaba yo solo en la taberna del pueblo tomando algo. Alrededor mío había varias mesas ocupadas por aitonas (abuelos) jugando al mus, jugando la partida. Todos hablaban en euskera. Y era algo absolutamente natural. Y me hubiese gustado que lo hubieses visto. Y no pasa nada. Supongo que desde Madrid o desde Sevilla o desde donde sea, hay cosas que no se terminan de entender. Deberíais daros una vuelta por aquí y jugar una partida con esos abuelos para entender ciertas cosas. Y si no habláis euskera, no te preocupes, que la gente cambia sin problema de chip y te hablan en lo que entiendas. Pero no les impongas en lo que tienen que hablar.
El Orfeón Donostiarra. Es una nana o canción de cuna que se cuenta a los niños para que se duerman. ¿No te parece precioso?
Y te dejo otro tema que habla... ¿sabes de qué? De paz.
Y algún día te contaré la historia de la vida de la muchacha que canta la canción. Habla de paz, como te he dicho. Su padre luchó por la República. Ella nació en la dictadura y fue relegada por hablar y cantar en euskera y por sus antecedentes familiares. Un día tuvieron un gesto con ella y la invitaron a cantar en TVE. Y unos minutos antes de salir en pantalla (era en directo), llegó una orden del Ministerio de la Gobernación prohibiendo su actuación. Falleció de cáncer poco despúes, muy joven. Pero en sus últimos días seguía cantando por la paz. Muy grande, Estitxu. Que en paz descanses, maitea.
Orgulloso de ser centralista y prosistema
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Y luego aun te quejas de que te llamen "curilla".Ver citas anterioresEl Sopapo escribió: ↑05 Dic 2019 08:56Y que así sea. Larga vida al euskara.Ver citas anterioresLaín escribió: ↑05 Dic 2019 02:03 El euskara es hermoso. No podemos olvidar que el castellano ha heredado mucho de esta lengua primigenia. Por ejemplo, a nivel fonético. Nuestra pronunciación abierta de las vocales es poco común en Europa y es gracias al vascuence. Larga vida al euskara.
Solo los mas ignorantes, los que tienen los cables cerebrales cruzaditos pueden despreciar, insultar o tratar de ofender a cualquier lengua.
No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y se vuelvan y os despedacen.” (Mateo 7:6)(*)
Orgulloso de ser centralista y prosistema
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Pero como pican los voximanos, el primero el cizañero, mira que conoce el anzuelo(*), ya que ha picado en él muchas veces, es así de pezqueñin.Ver citas anterioresCruzadito escribió: ↑05 Dic 2019 13:26Y luego aun te quejas de que te llamen "curilla".Ver citas anterioresEl Sopapo escribió: ↑05 Dic 2019 08:56Y que así sea. Larga vida al euskara.Ver citas anterioresLaín escribió: ↑05 Dic 2019 02:03 El euskara es hermoso. No podemos olvidar que el castellano ha heredado mucho de esta lengua primigenia. Por ejemplo, a nivel fonético. Nuestra pronunciación abierta de las vocales es poco común en Europa y es gracias al vascuence. Larga vida al euskara.
Solo los mas ignorantes, los que tienen los cables cerebrales cruzaditos pueden despreciar, insultar o tratar de ofender a cualquier lengua.
No deis lo santo a los perros, ni echéis vuestras perlas delante de los cerdos, no sea que las pisoteen y se vuelvan y os despedacen.” (Mateo 7:6)(*)
Pero esta vez me ha jodido la pesca, yo pensaba pescar un pez mas gordo, menos común, mas distinguido y resulta que me pica un pececito pulga mas que ruin.
Si es que...
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Ver citas anterioresCruzadito escribió: ↑05 Dic 2019 13:25Y si es igual que sea o no internacional, ¿para qué celebran el día internacional del vasco? Por otra parte, este post tuyo contiene una cantidad tal desvaríos, que mejor dejo el tema.Ver citas anterioresskye escribió: ↑04 Dic 2019 22:33Cruzadito, que sepas que te has "pasao".Ver citas anterioresCruzadito escribió: ↑04 Dic 2019 20:12
Pues si el vasco es internacional, imagínate el español. Y por cierto, vete a decirle a los franceses que os cooficialicen el vasco, a ver a dónde os mandan. Hay que joderse, el vasco ni siquiera se habla en las vascongadas, y ahora resulta que es un idioma internacional. Ah, y por cierto, reportadito por el piropo que me has echado. Espabila.
Vamos a ver, si es que da igual si es más internacional o menos internacional. O, incluso, si no es en absoluto internacional. Todo eso da igual.
Es la lengua vernácula de un pueblo y ese pueblo se siente orgulloso de la misma. La habla, no la quiere perder y quiere que sus hijos se eduquen en ella y la conserven para generaciones futuras.
Pero no es una cosa que se haga contra nadie. Para mí, el euskera es un regalo. Como es un regalo el castellano. Como es un regalo el inglés. Te abren puertas, te abres al mundo con ellos... Pero el euskera, por aquello de que es nuestra primera lengua, la lengua de los antepasados, de "lo nuestro", es algo muy especial. Te diría incluso más. Te diría que el euskera es también un poco tuyo. Disfruta de la diversidad y de la cultura. No busques enfrentamientos en algo que enriquece el patrimonio colectivo o tu patrimonio como ser humano.
Y pídele a Inguma que te enseñe los números en euskera para que, cuando vengas, puedas pedir dos o tres pintxos: bat, bi, hiru...
Hace un tiempo, en un pueblo del norte de Navarra, Erratzu, estaba yo solo en la taberna del pueblo tomando algo. Alrededor mío había varias mesas ocupadas por aitonas (abuelos) jugando al mus, jugando la partida. Todos hablaban en euskera. Y era algo absolutamente natural. Y me hubiese gustado que lo hubieses visto. Y no pasa nada. Supongo que desde Madrid o desde Sevilla o desde donde sea, hay cosas que no se terminan de entender. Deberíais daros una vuelta por aquí y jugar una partida con esos abuelos para entender ciertas cosas. Y si no habláis euskera, no te preocupes, que la gente cambia sin problema de chip y te hablan en lo que entiendas. Pero no les impongas en lo que tienen que hablar.
El Orfeón Donostiarra. Es una nana o canción de cuna que se cuenta a los niños para que se duerman. ¿No te parece precioso?
Y te dejo otro tema que habla... ¿sabes de qué? De paz.
Y algún día te contaré la historia de la vida de la muchacha que canta la canción. Habla de paz, como te he dicho. Su padre luchó por la República. Ella nació en la dictadura y fue relegada por hablar y cantar en euskera y por sus antecedentes familiares. Un día tuvieron un gesto con ella y la invitaron a cantar en TVE. Y unos minutos antes de salir en pantalla (era en directo), llegó una orden del Ministerio de la Gobernación prohibiendo su actuación. Falleció de cáncer poco despúes, muy joven. Pero en sus últimos días seguía cantando por la paz. Muy grande, Estitxu. Que en paz descanses, maitea.
Si mejor lo dejo, es que tanto desvarío propio me afecta al coco y no puedo resistir mucho tiempo.
Sayonara Baby, a .....
-
- Miembro del Politburó
- Mensajes: 1357
- Registrado: 10 Sep 2010 18:20
- Ubicación: Tranchetelandia
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Faltya curiosamente el video de perurena (un héroe de la cultura basca) hablando y siendo definido como sabio por el entrevistador donde mentia vilmente....
Porque no esta aqui? o si esta, perdon por no haberlo visto... que raro, no?
Porque no esta aqui? o si esta, perdon por no haberlo visto... que raro, no?
- Inguma
- Cobra convenio
- Mensajes: 3838
- Registrado: 22 Nov 2011 18:26
- Ubicación: Sasi guztin gainetik,laino guztin azpitik
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Agrada leerte otra vez Capitan.Ver citas anterioresCapitán Tranchete escribió: ↑05 Dic 2019 15:05 Faltya curiosamente el video de perurena (un héroe de la cultura basca) hablando y siendo definido como sabio por el entrevistador donde mentia vilmente....
Porque no esta aqui? o si esta, perdon por no haberlo visto... que raro, no?
El video de Perurena no trata sobre euskera en concreto aunque supongo te referiras a que menciona que el euskera es el único idioma preindoeuropeo que se habla en Europa. Salvo las lenguas uralicas, diferente familia a la indoeuropea, creo que no existen más lenguas habladas. Perdone usted a Perurena Tranchete, tampoco es para tanto.
"Inguma, henauk hire bildur,
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."
Re: Euskararen nazioarteko eguna
¿Pero tú de qué vas? ¿Lengua preindoeuropea el vasco? En todo caso te referirás al vasco que se hablaba hace tropecientops años, el cual poco creo que tenga que ver con el actual. Decir que el vasco de hoy es como el de hace dos mil años es como decir que el latín y el español son el mismo idioma, aunque creo que la diferencia entre el vasco actual y el de hace dos mil años es bastante mayor que la diferencia entre el latín y el castellano. Por otra parte, a saber cómo era el vasco de hace dos mil años. Desde luego que si por algo no se distingue el vasco es por la enormidad de testimonios escritos que nos ha legado. A eso hay que añadir que hasta la normalización, el vasco de una aldea no se entendía con el de la aldea de al lado. O sea, que síguete remontando a la época peindoeuropea, di que sí. Mira que eres ignorante.Ver citas anterioresInguma escribió: ↑05 Dic 2019 18:00Agrada leerte otra vez Capitan.Ver citas anterioresCapitán Tranchete escribió: ↑05 Dic 2019 15:05 Faltya curiosamente el video de perurena (un héroe de la cultura basca) hablando y siendo definido como sabio por el entrevistador donde mentia vilmente....
Porque no esta aqui? o si esta, perdon por no haberlo visto... que raro, no?
El video de Perurena no trata sobre euskera en concreto aunque supongo te referiras a que menciona que el euskera es el único idioma preindoeuropeo que se habla en Europa. Salvo las lenguas uralicas, diferente familia a la indoeuropea, creo que no existen más lenguas habladas. Perdone usted a Perurena Tranchete, tampoco es para tanto.
Orgulloso de ser centralista y prosistema
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Las primeras palabras escritas en euskera son más o menos de la misma época que las primeras escritas en castellano.Ver citas anterioresCruzadito escribió: ↑05 Dic 2019 18:09¿Pero tú de qué vas? ¿Lengua preindoeuropea el vasco? En todo caso te referirás al vasco que se hablaba hace tropecientops años, el cual poco creo que tenga que ver con el actual. Decir que el vasco de hoy es como el de hace dos mil años es como decir que el latín y el español son el mismo idioma, aunque creo que la diferencia entre el vasco actual y el de hace dos mil años es bastante mayor que la diferencia entre el latín y el castellano. Por otra parte, a saber cómo era el vasco de hace dos mil años. Desde luego que si por algo no se distingue el vasco es por la enormidad de testimonios escritos que nos ha legado. A eso hay que añadir que hasta la normalización, el vasco de una aldea no se entendía con el de la aldea de al lado. O sea, que síguete remontando a la época peindoeuropea, di que sí. Mira que eres ignorante.Ver citas anterioresInguma escribió: ↑05 Dic 2019 18:00Agrada leerte otra vez Capitan.Ver citas anterioresCapitán Tranchete escribió: ↑05 Dic 2019 15:05 Faltya curiosamente el video de perurena (un héroe de la cultura basca) hablando y siendo definido como sabio por el entrevistador donde mentia vilmente....
Porque no esta aqui? o si esta, perdon por no haberlo visto... que raro, no?
El video de Perurena no trata sobre euskera en concreto aunque supongo te referiras a que menciona que el euskera es el único idioma preindoeuropeo que se habla en Europa. Salvo las lenguas uralicas, diferente familia a la indoeuropea, creo que no existen más lenguas habladas. Perdone usted a Perurena Tranchete, tampoco es para tanto.
Por si quieres dejar ya de hacer ver que eres analfabeto.
+++++++++++++
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Leer algo en euskera es como trasladarse al siglo pasado, ya que lo que se lee es un idioma inventado hace pocos años. Sin embargo, sí se puede leer el castellano de Cervantes de hace cinco siglos tal y como es.
Está bien este eukera unificado, pero tampoco hay que mitificarlo, no es más que una recreación nacionalista moderna.
Y sobre eso que hablan de la riqueza cultural, sí, pero hoy día las lenguas son lo que son, y ese ser queda definido por su funcionalidad que es la de instrumentos del nacionalismo antiespañol. Hoy se debe luchar contra estas armas nacionalistas, lo de la riqueza para otro día si eso.
Re: Euskararen nazioarteko eguna
No, si que deis lecciones de euskera gente que ni zorra, pffff.Ver citas anterioresBelenguer escribió: ↑06 Dic 2019 11:43Leer algo en euskera es como trasladarse al siglo pasado, ya que lo que se lee es un idioma inventado hace pocos años. Sin embargo, sí se puede leer el castellano de Cervantes de hace cinco siglos tal y como es.
Está bien este eukera unificado, pero tampoco hay que mitificarlo, no es más que una recreación nacionalista moderna.
Y sobre eso que hablan de la riqueza cultural, sí, pero hoy día las lenguas son lo que son, y ese ser queda definido por su funcionalidad que es la de instrumentos del nacionalismo antiespañol. Hoy se debe luchar contra estas armas nacionalistas, lo de la riqueza para otro día si eso.
Etxepare, 1545.
Munduyan ezta gauzaric
hayn eder ez plazentic
Nola emaztia guiçonaren petic
buluzcorriric;
Besso biac çabalduric
dago errendaturic,
Guiçonorrec daguiela
harçaz nahiduyenic.
Ahora en Batua:
Munduan ez da gauzarik
hain eder ez atseginik
nola emaztea gizonaren petik
biluzgorririk [izatea],
beso biak zabaldurik
dago errenditurik,
gizon horrek dagiela [egin dezala]
hartaz nahi duenik
Ahora dime que la diferencia es mucho mayor aquí que en desfacer entuertos.
+++++++++++++
- Inguma
- Cobra convenio
- Mensajes: 3838
- Registrado: 22 Nov 2011 18:26
- Ubicación: Sasi guztin gainetik,laino guztin azpitik
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Siempre con la misma historia, sin tener ni puta idea de nada, a leer y copiar del manual de costumbre.Ver citas anterioresCruzadito escribió: ↑05 Dic 2019 18:09¿Pero tú de qué vas? ¿Lengua preindoeuropea el vasco? En todo caso te referirás al vasco que se hablaba hace tropecientops años, el cual poco creo que tenga que ver con el actual. Decir que el vasco de hoy es como el de hace dos mil años es como decir que el latín y el español son el mismo idioma, aunque creo que la diferencia entre el vasco actual y el de hace dos mil años es bastante mayor que la diferencia entre el latín y el castellano. Por otra parte, a saber cómo era el vasco de hace dos mil años. Desde luego que si por algo no se distingue el vasco es por la enormidad de testimonios escritos que nos ha legado. A eso hay que añadir que hasta la normalización, el vasco de una aldea no se entendía con el de la aldea de al lado. O sea, que síguete remontando a la época peindoeuropea, di que sí. Mira que eres ignorante.Ver citas anterioresInguma escribió: ↑05 Dic 2019 18:00Agrada leerte otra vez Capitan.Ver citas anterioresCapitán Tranchete escribió: ↑05 Dic 2019 15:05 Faltya curiosamente el video de perurena (un héroe de la cultura basca) hablando y siendo definido como sabio por el entrevistador donde mentia vilmente....
Porque no esta aqui? o si esta, perdon por no haberlo visto... que raro, no?
El video de Perurena no trata sobre euskera en concreto aunque supongo te referiras a que menciona que el euskera es el único idioma preindoeuropeo que se habla en Europa. Salvo las lenguas uralicas, diferente familia a la indoeuropea, creo que no existen más lenguas habladas. Perdone usted a Perurena Tranchete, tampoco es para tanto.
"El vasco de una aldea no se entendía con el de la aldea de al lado" , sois tan subnormales como poco originales.
Y se habla del origen del euskera, no de otra cosa campeón. Ninguna lengua se habla de la misma manera después de 2000 años mangarran. Ello no quita que el español sea de la familia indoeuropea o el Fines de la urálica, lo entiendes ahora o te hago un croquis.
No pienso perder más tiempo contigo reportadito.
"Inguma, henauk hire bildur,
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."
- Inguma
- Cobra convenio
- Mensajes: 3838
- Registrado: 22 Nov 2011 18:26
- Ubicación: Sasi guztin gainetik,laino guztin azpitik
Re: Euskararen nazioarteko eguna
Linguae vasconum primitiae, texto del siglo XVI que puedo leer tranquilamente gracias a que Etxepare era de mi misma aldea.... :juasVer citas anterioresRegshoe escribió: ↑06 Dic 2019 11:50No, si que deis lecciones de euskera gente que ni zorra, pffff.Ver citas anterioresBelenguer escribió: ↑06 Dic 2019 11:43Leer algo en euskera es como trasladarse al siglo pasado, ya que lo que se lee es un idioma inventado hace pocos años. Sin embargo, sí se puede leer el castellano de Cervantes de hace cinco siglos tal y como es.
Está bien este eukera unificado, pero tampoco hay que mitificarlo, no es más que una recreación nacionalista moderna.
Y sobre eso que hablan de la riqueza cultural, sí, pero hoy día las lenguas son lo que son, y ese ser queda definido por su funcionalidad que es la de instrumentos del nacionalismo antiespañol. Hoy se debe luchar contra estas armas nacionalistas, lo de la riqueza para otro día si eso.
Etxepare, 1545.
Munduyan ezta gauzaric
hayn eder ez plazentic
Nola emaztia guiçonaren petic
buluzcorriric;
Besso biac çabalduric
dago errendaturic,
Guiçonorrec daguiela
harçaz nahiduyenic.
Ahora en Batua:
Munduan ez da gauzarik
hain eder ez atseginik
nola emaztea gizonaren petik
biluzgorririk [izatea],
beso biak zabaldurik
dago errenditurik,
gizon horrek dagiela [egin dezala]
hartaz nahi duenik
Ahora dime que la diferencia es mucho mayor aquí que en desfacer entuertos.
"Inguma, henauk hire bildur,
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."