Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Noticias de política y sucesos en España o sobre españoles
Avatar de Usuario
Col. Rheault
Funcionario
Mensajes: 5129
Registrado: 03 Nov 2013 01:49

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por Col. Rheault »

Se olvida del tiempo además del pueblo, el que aceptará o declinará el uso sin necesidad de imposiciones, y el pueblo y el tiempo no es de nadie. Solo quería señalar que el lenguaje es poder y el poder mayoritariamente es masculino (lo que por sí mismo no es machismo pero el comportamiento y la estadística lo desmiente). Es un debate complejo dentro de la sociedad y que da para un largo hilo. Personalmente no me gusta que regulen el lenguaje como tampoco me gusta que regulen la familia, no es abstracto sino en concreto, que no sean instituciones.

PD: que el lenguaje es poder está de actualidad, los manifiestos en defensa de una lengua como única lengua que en el fondo esconde un ataque a otra lengua y prohibiciones varias:
http://ccaa.elpais.com/ccaa/2016/04/01/ ... 68603.html
http://www.elespanol.com/cultura/libros ... 798_0.html

Saludos.
"Demand me nothing; what you know, you know: / From this time forth I never will speak word"
Avatar de Usuario
Pordiosero
Miembro del Politburó
Mensajes: 2572
Registrado: 24 Sep 2011 10:25

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por Pordiosero »

Yo creo que estamos siendo un poco simplistas, a la vez que m'as papistas que el Papa.

El poder es masculino? Bueno, por un lado la sociedad es tan s'olo una proyecci'on de la naturaleza humana expresando unas u otras posibilidades de desarrollo de la misma, y la mujer siempre ha tenido poder e influ'ido en decisiones del m'as alto nivel.

Ni estoy defendiendo injusticias, ni digo que no haya cosas que cambiar, pero el feminismo es b'asicamente una pataleta demasiadas veces, bastante infantiloide.

Kalea plantea el caso de las expresiones "tengo tres hermanos" o "la Generaci'on del veintisiete", como si el no poder identificar que hay o pueda haber mujeres en esos grupos es machismo. Y sin embargo, todo el mundo sabe que dichas expresiones incluyen o pueden incluir mujeres, y nadie asume que se trate s'olo de hombres. No es esto un absurdo? Acusar al lenguaje de machista, porque supuestamente estas expresiones no incluyan a las mujeres... cuando en realidad esto s'olo ocurre a los ojos de las feministas? cualquiera con dos dedos de frente sabe que las mujeres est'an inclu'idas, y s'olo las feministas dicen que no, y que por ello hay que cambiar el lenguaje. No ser'a que hay que aprender a usarlo primeramente?

Esto me recuerda a las pol'iticas de mierda igualitarias. "La mujer no tiene suficiente representatividad", la izquierda clama (o brama), y quieren imponer cuotas. Mientras tanto, los fascistas del PP no imponen nada, pero tienen un grupo pol'itico con una fuerte presencia femenina, con dos mujeres en cargos vitales. Nos fijamos en lo que no importa, e intamos solucionar problemas con chorradas de soluciones que no tienen por qu'e ser justas en absoluto.
Avatar de Usuario
Kalea
Autónomo
Mensajes: 8575
Registrado: 03 Sep 2010 13:48
Ubicación: País valencià antifeixista

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por Kalea »

Las relaciones entre padres e hijos no tienen por qué ser desiguales, ni las de profesores alumnos, ya no, en el momento en que se conozca que esa situación se está dando de forma sistemática se debe intervenir. Si hay gente que piensa que su rol le aporta una situación extra de superioridad sobre otra persona tenemos otro problema social y no podemos dejarlo pasar.

Un niño está dotado de derechos y nadie, ni padres, madres, profesores... puede saltárselos por razón de edad.
"Sóc del sud i porte als ulls llàgrimes de lluita i futur" Obrint Pas
jordi
Funcionario
Mensajes: 7913
Registrado: 26 May 2011 21:16

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por jordi »

:+1

De todas formas no entiendo las críticas contra una política moderada (ya he demostrado que la "noticia" tal y como la cuenta ABC es demagógica) de un gobierno elegido en las urnas. El único argumento que vuelve continuamente es que no sería "natural" cambiar el lenguaje por ser una "imposición" y como tal "una gilipollez". No quiero saber qué sería según estos lo "sensato". Probablemente algo como eliminar cualquier "imposición legal" que prohibe algo tan "natural" como la discriminación.
If you are neutral in situations of injustice you have chosen the side of the oppressor
Desmond Tutu
Avatar de Usuario
Kalea
Autónomo
Mensajes: 8575
Registrado: 03 Sep 2010 13:48
Ubicación: País valencià antifeixista

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por Kalea »

Seguro que me voy a dejar cosas pero desde el móvil y sin casi tiempo no sé si podré responderte a todo aunque si te digo que conforme iba leyéndote iba pensando: no... y en casi todo habían diferencias de ideas.

Aquí partimos de errores de concepto, tú y yo no entendemos lo mismo según qué cosas.

La igualdad debe aceptar la diferencia lo que no puede es atribuir roles diferentes basándose en ella.

Por otro lado, esto es un tema social, que nos viene impuesto por un proceso de socialización y es ahí donde la palabra sexo pierde su valor para convertirse en género, esa es la que puede y debe sufrir un cambio en la mentalidad y la actitud de la sociedad y adaptar el lenguaje para provocar ese cambio no elimina la discriminación directamente lo que sí hace es transformar esa mentalidad social para respetar a ambos géneros por igual con el fin de obtener una sociedad no dividida por géneros, una sociedad igualitaria que garantiza los mismos derechos e impone las mismas obligaciones a todas las personas.

Nos resulta llamativo, por ejemplo, que las mujeres no estudien más ingenierías y copen carreras relativas a los cuidados y eso también es algo que tiene su base en el mismo proceso: la socialización de género. En nuestro lenguaje, nuestros libros de texto, nuestro material de apoyo, nuestras referencias personales... la mujer ha estado "desaparecida " en cualquier cambio, por lo visto no hemos participado en nada salvo en cuidar a otros y eso provoca una dinámica de pensamiento, y se nos atribuye una actitud y aptitud basada en nuestro rol de género impuesto. El lenguaje inclusivo ayuda a prevenir cosas como éstas, aporta un nuevo concepto para evitar la discriminación, no en sí mismo sino a través del cambio que provoca en la mentalidad de la sociedad.

Llamando a las cosas por su nombre conseguimos transmitir mejor el mensaje que queremos decir, si hemos sido capaces de incorporar a nuestro lenguaje palabras nuevas para adaptarlas a la realidad social actual ¿por qu? nos cuesta tanto hacerlo cuando de género se trata? Yo crecí sin saber lo que era un smartphone, ni el adsl o la fibra óptica e incluso el mando de la tv y ahora forman parte de mi vocabulario y del de casi todas las personas y no he visto tantas reticencias para incorporarlas.
"Sóc del sud i porte als ulls llàgrimes de lluita i futur" Obrint Pas
Avatar de Usuario
Kalea
Autónomo
Mensajes: 8575
Registrado: 03 Sep 2010 13:48
Ubicación: País valencià antifeixista

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por Kalea »

No, de las feministas no, aunque resulte incomprensible para la mente de algunos hay muchos hombres, también feministas, que buscan una sociedad no dividida por géneros, basada en relaciones de igualdad.

Así ahora mismo me viene a la cabeza la introducción que Toni Lodeiro hace en su libro "consumir menos, vivir mejor", accesible desde la web, donde explica otra forma alternativa que ha usado en el libro para generalizar incluyendo a ambos géneros,y no es UNA feminista.

Menudo cacao eso de pensar que una sociedad más igualitaria y más justa sólo es cosa de LAS feministas. En algunos casos parece que ya no cuesta tanto utilizar el lenguaje para visibilizar a las mujeres, o histéricas o locas por querer venir a cambiar la forma de comunicarnos, vete a saber hasta dónde llega la capacidad interpretativa de cada uno.

Edito: esas políticas que tú consideras de mierda derivan de una situación real que, evidentemente, a muchos no les afecta y no tienen ninguna voluntad de mejorarla, pero para evaluarlo bien y por ti mismo sería bueno que te cogieras informes oficiales y comprobaras la discriminación y desigualdad en las relaciones que existe en el mundo, así para empezar y hablar con criterio y conocimiento se me ocurre la Declaración de Beijing 1995 que es la que marca el inicio de esas políticas de mierda, con objetivos evaluables, revisables y adaptables a las situaciones reales por períodos de cinco años.

Y si, estais siendo simplistas y cuidado que no hablamos de hacer desaparecer los términos masculinos sino de utilizar otros que incluyan a toda la población, sin referencia a su género. Tela las susceptibilidades, como para que hubieseis tenido que soportar que el lenguaje os estuviera ninguneando desde siglos.
"Sóc del sud i porte als ulls llàgrimes de lluita i futur" Obrint Pas
Avatar de Usuario
gálvez
Miembro del Politburó
Mensajes: 18990
Registrado: 11 Oct 2011 19:48

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por gálvez »


Creo que nuestros puntos de vistan estan lejanos pero siempre es un placer debatirlos contigo porque los sabes exponer sin insultos ni ningunear la postura contraria.

Yo fundamentalmente veo en el feminismo varios planteamientos en los que algunos entran en contradicción.En unos aspectos estoy rigurosamente a favor, en otros , por esa contradicción que veo y considero irresoluble, estoy en contra de esos planteamientos.

Me explico:

1) El feminismo tiene un enfoque igualitarista.
Entre el hombre y la mujer existe una diferencia fundamentalmente biológica.Es evidente, la biología nos hace distintos, nuestra morfología física lo es.Pero esa diferencia meramente biológica es ajena a cualquier diferenciación o discriminación que pueda darse en el ambito de los derechos civiles,ambito legal, ambito laboral, económico, moral,intelectual etc....
A efectos de derechos y obligaciones, esa diferencia biológica es y debe de ser considerrada irrelevante, cómo si no existiera.
En ese componente "Igualitarista" lo llamaría nuestro amigo Belenguer no puedo estar mas de aucerdo.
a todos los efectos civiles, morales o laborales el ser hombre o mujer debería de ser irrelevante.Debería de ser generica, indistinta.

2)También comparto que incluso alcanzada esa igualdad de iure , a efectos legales en casi todos los ámbitos, existe un "lag" , un factor en contra de las mujeres que todavía sufren discriminaciones de facto debido a que se arrastra un lastre cultural fruto de una cultural patriarcal y demás.
Aunque considero que en muchos casos se estira en demasia el argumento hasta darle forma a ese machismo cultural la dimensión de una ideología organizada, si es cierto y evidente de que existe esa discriminación de componente cultural.Eso es irrefutable.

Hasta aquí creo podemos estar de acuerdo con matices.

3)Donde si veo la contradicción es entre el componente igualitarista y el componente visibilizador.

Si yo quiero que la mujer goce los mismos derechos que los hombres en todos los campos, eso supone que las diferencias hombre /mujer deben de ser obviadas.Cuando hablo de trabajadores en genérico debemos de entender que se habla de trabajadores y trabajadoras, porque a efectos del rol laboral son la misma cosa.Elementos de producción en deshumanizada terminología productivista, Mismos derechos , mismas obligaciones y mismas remuneraciones (así debería de ser).
El empeñarse en visibilizarlos es empeñarse en dibujarle una gonadita al trabajador o trabajadora, pues es la unica diferencia sustancial entre ambos, o al menos así lo hemos planteado.
Por eso me parece contradictorio empeñarse en igualar y diferenciar al mismo tiempo.

si yo quiero que todos los trabajadores sean iguales en derechos y salarios, ,me parece sensato que se les denomine a todos genéricamente, no que se les diferencie en función de su sexo.¿Para que quiero que trabajadora sea = a trabajador, para luego tener que decir trabajadores y trabajadoras?¿a efectos del rol curro no son iguales.?´

4)Luego al margen de esa contradicción tenemos el desencuentro con lo del lenguaje.
De entrada este desencuentro lo veo insalvable.Ambos podremos coincidir en que en mayor o menor medida existe u lastre cultural que discrimina a la mujer y la diferencia de facto auqnue tenga derechos igualados de iure..
Y podemos coincidir en que eso requiere medidas.Lo que no coincido es en detemrinadas medidas porque sencillamente no las veo, no veo su utilidad y si sus defectos.

Tu consideras que para cambiar esa discriminación real, hay que cambiar el lenguaje para cambiar la realidad.La realidad se adapta al lenguaje.Es tu planteamiento.

El mio es exactament einverso, el lenguaje se adapta a la realidad.No al revés.

Para mi hay que cambiar la realidad, lo palpable....el lenguaje se adapta solo.

Las medidas cosmeticas que se basan en elementos superficiales no sirven si no afectan a las convicciones y a las realidades.
Si estás enfermo y te maquillas para tener buen aspecto , tu buen aspecto exterior no va a modificar tu estado de salud.
Si te medicas adecuadamente seguramente tu buen estado de salud cambiará a mejor tu aspecto exterior.
Una buena parte del progresismo, de las personas que han querido cambiar, a mejor se supone, las cosas desde la noche de los tiempos se ha empecinado en cambiar demasiada simbología y la cosmética y ha quemado recursos en ganar batallas mientras la reacción siempre ha sabido ceder en lo suprefluo y mantener lo esencial.

El cambiar el modo de vestir no va a cambiar la situacón social de una persona.EL obligar a una mujer a no llevar burka no va a hacer que deje de ser un paria social. Es una medida de consumo interno para los que quieren justificar qie las cosas cambian.
El que se hable de determinada manera tampoco va a cambiar lo sustancial, a lo sumo al ser una victoria simbolica con resultados contraproducentes,que cree mas rechazo que comprensión.

Entiendo es mucho mas cómodo hacer cómo hacia Esquilache, prohibir determinadas prendas en mas cómodo que hacer colegios y parece que se avanza aunque el habito siga sin hacer al monje.

No digo que necesariamente la lucha contra toda simbología sea esteril, pero hay que ser muy cuidadoso para no emprender cruzadas contra elementos inocuos (y para mi el generico del lenguaje lo es , aunque a ti te parezca aberrante no considero ver su maldad intrinseca, lo siente :hombros ) porque se pierden fuerzas y apoyo social.


saludos
Última edición por gálvez el 07 Abr 2016 12:29, editado 1 vez en total.
Avatar de Usuario
gálvez
Miembro del Politburó
Mensajes: 18990
Registrado: 11 Oct 2011 19:48

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por gálvez »

Avatar de Usuario
Ganímedes
Funcionario
Mensajes: 6348
Registrado: 02 Nov 2013 11:26

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por Ganímedes »

Todos estos inventos de decir "trabajadores y trabajadoras" y demás memeces chocan contra algo llamado economía del lenguaje, que es común a todas las lenguas y todas las culturas, y que dice que las expresiones más simples terminan siempre imponiéndose a las menos simples. Resumiendo: podremos ver ese tipo de expresiones entre políticos delante de las cámaras, pero no entre la gente de la calle, ni siquiera entre políticos en su vida privada.
Las expresiones que implican un aumento del esfuerzo de expresarse no suelen triunfar, esto es una moda pasajera que terminará muriendo
Jordi "el catalán":
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes

Así lo dijo, lo juro :)
Avatar de Usuario
carmene
Tiene paguita
Mensajes: 546
Registrado: 03 Sep 2010 08:17

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por carmene »

Siempre que veo estos temas me digo no entres, no leas... porque luego no tengo fuelle para seguir discusiones estériles en las que siempre estamos los mismos diciendo lo mismo.

Sólo quiero resaltar esta frase:
Estoy convencida que esta lucha no cae en saco roto, y como el gota a gota que forma la estalactita, la sociedad va cambiando y se va dejando empapar. Sólo es cuestión de tiempo.
"Cuando matas a alguien no sólo le quitas todo lo que tiene, sino también lo que podría llegar a tener".
Clint Eastwood (Sin perdón)
Avatar de Usuario
Ganímedes
Funcionario
Mensajes: 6348
Registrado: 02 Nov 2013 11:26

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por Ganímedes »

Muy bien usado la expresión "la sociedad", así evitamos "las mujeres, los hombres y l@s travestis" :-)
Jordi "el catalán":
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes

Así lo dijo, lo juro :)
Avatar de Usuario
gálvez
Miembro del Politburó
Mensajes: 18990
Registrado: 11 Oct 2011 19:48

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por gálvez »


Buen ejemplo el de la estalagmita.Porque son procesos naturales,de sedimentación cultural, cómo lo es el idioma, no artificiales ni preconcebidos, cómo el manual del que hablamos.

Espero que en el futuro se de un leguaje menos sexista porque eso será sintoma de que se tiene una sociedad menos sexista...pero no pienso que sea al revés.Que la sociedad sea menos sexista porque cambiemos el lenguaje.

saludos
Avatar de Usuario
SanTelmo
Miembro del Politburó
Mensajes: 11494
Registrado: 23 Ago 2011 09:33

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por SanTelmo »

Es que yo creo que estas historias lo que consiguen es el efecto contrario.
Avatar de Usuario
carmene
Tiene paguita
Mensajes: 546
Registrado: 03 Sep 2010 08:17

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por carmene »

En este caso el manual es la corriente de agua que se filtra por la cueva. :juas
"Cuando matas a alguien no sólo le quitas todo lo que tiene, sino también lo que podría llegar a tener".
Clint Eastwood (Sin perdón)
Avatar de Usuario
carmene
Tiene paguita
Mensajes: 546
Registrado: 03 Sep 2010 08:17

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por carmene »

¿Seguro? ¿Tú crees que ahora hay un lenguaje más machista que hace unos años? Yo creo que no.
"Cuando matas a alguien no sólo le quitas todo lo que tiene, sino también lo que podría llegar a tener".
Clint Eastwood (Sin perdón)
Avatar de Usuario
SanTelmo
Miembro del Politburó
Mensajes: 11494
Registrado: 23 Ago 2011 09:33

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por SanTelmo »

Ni mas ni menos machista, lo que hay es mucho político hablando como los indios, pero fuera de esos ámbitos la gente habla igual, o al menos yo no me he encontrado con alguien que hable de una forma artificial.
Avatar de Usuario
gálvez
Miembro del Politburó
Mensajes: 18990
Registrado: 11 Oct 2011 19:48

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por gálvez »

Intenta con una manguera crear una estalgmita :-)

Sinceramente creo es algo contraproducente a todas luces.
Pero vamos si crees que obligar y manualizar el lenguaje en plan catecismo es la solución pues nada...pero no tiene nada que ver con lo que decías de las estalagmitas.

En el ultimo debate sobre el tema (lo de mujeraje y tal) tu preguntabas cual era el problema de que alguien usase el lenguaje así.
Yo te respondí que por mi ninguno.Me puede parecer mas o menos tonto o mas o menos artificial pero cada cual puede usar le lenguaje cómo le plazca para expresar lo que le plazca.Pero te comenté que el problema es que me lo quieran imponer a mi.

Y en eso estamos...en crear manuales y en poner inspecciones para que los profesores no se salgan del "manual"

saludos
Avatar de Usuario
gálvez
Miembro del Politburó
Mensajes: 18990
Registrado: 11 Oct 2011 19:48

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por gálvez »

Yo creo que no.Pero eso es porque objetivamente se han dado cambios legales y sociales constatables a la hora de hacer una sociedad menos machista y el lenguaje refleja eso.
Pero no creo que sea por el uso del lenguaje por lo que haya cambiado la sociedad.

¿tu que piensas que el idioma se ha vuelto menos machista porque la sociedad se ha vuelto menos machista o al revés....que ha sido el idioma el que ha transformado a la sociedad.?

saludos
Avatar de Usuario
Ganímedes
Funcionario
Mensajes: 6348
Registrado: 02 Nov 2013 11:26

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por Ganímedes »

El lenguaje no ha cambiado nada, la sociedad sí, pero el lenguaje no. Yo personalmente no veo a nadie por la calle diciendo "las trabajadoras y los trabajadores", la gente sigue hablando exactamente igual a hace 25 años, y así seguirá siendo, porque por encima de las modas políticamente correctas, está el sentido común.
Otra cosa es en la tele, donde una y otra vez tenemos que contemplar ese tipo de expresiones que dan hasta risa
Y sigo insistiendo en que lo que se pretende es ir contra natura, la gente sigue los principios de la economía del lenguaje, por eso precisamente ese tipo de expresiones no ha calado en la gente, es como si a la gente le dices que en vez de decir otorrino tienes que decir otorrinolaringólogo, y una y otra vez sale gente en la tele diciendo otorrinolaringólogo, la gente va a seguir diciendo otorrino, porque es más corto y requiere menos tiempo y esfuerzo de pronunciación.
Jordi "el catalán":
-Los jueces no deben actuar de forma libre e independiente
-Los políticos están para legislar, no para cumplir las leyes

Así lo dijo, lo juro :)
Avatar de Usuario
pablemosfan
Cobra convenio
Mensajes: 2753
Registrado: 30 Jul 2014 18:31

Re: Manual de Lenguaje Sexista de la Junta de Andalucía.

Mensaje por pablemosfan »

El lenguaje cambia la realidad pues? Los lingüistas no se ponen de acuerdo.
La sociedad irlandesa del XIX (recordemos el estereotipo de hombre borracho golpea mujeres y mujer pariendo continuamente) donde el idioma no distingue géneros es mas igualitaria que otras de la época
Responder