Página 2 de 4

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 00:33
por gálvez
Lo se...pero me vino a la cabeza lo de Israel cóm ejemplo de lengua muerta resucitada cómo lengua oficial para un estado con población con distintos lenguajes .

saludos

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 19:45
por Cruzadito
Lo que me parece injusto es que el castellano no sea lengua oficial del Vaticano. Es la lengua mayoritaria del catolicismo, y aparte de eso, nadie hizo jamás lo que Castilla hizo por el catolicismo. De no ser por el imperio castellano, el catolicismo sería hoy una religión moinoritaria. Por otra parte, si alguna lengua puede hacerle mínima sombra al inglés como lengua franca mundial es el castellano. Lo demás son bobadas, xenofobia, racismo, indigenismo, etc.

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 19:53
por Cruzadito
¿Otra vez con la bobada esa del esperanto o de algo similar? ¿Te sientes agraviada porque el inglés sea la primera lengua de comunicación del Mundo y el castellano la segunda? Pues yo no. En el mundo de hoy sólo hay siete u ocho idiomas que valen para algo, y el castellano, por mucho que os fastidie a algunos es uno de dichos idiomas.

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 20:04
por Regshoe
Le ha faltado decir que leer es de maricones.

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 20:30
por jordi
El castellano es bastante marginal en la Unión Europea:

Imagen

Fuente:
http://ec.europa.eu/public_opinion/arch ... 386_en.pdf

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 20:51
por Edison
El francés como lengua latina tampoco está mal, aunque entiendo que a algunos les costará escribirlo sin cometer faltas de ortografía. Demasiados diacríticos.

https://www.sjbfrances.com/franc%C3%A9s ... nc%C3%A9s/

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 20:59
por Guardiola
Pues a mi me da que a la velocidad que evoluciona la tecnología en pocos años se podrá hablar en cualquier idioma y un traductor inteligente instalado en cualquier parte podrá intercomunicar a todo cristo sin más.

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 21:40
por Edison
En cualquier caso no lo harán peor que lo hacen muchos traductores humanos cuando interpretan algo que no entienden. Traduttore, traditore.

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 21:54
por Sostiene

Pero no en el mundo

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 22:19
por jordi
Estamos hablando de la Unión Europea :hombros


P.D. Hablando de nivel mundial, como idioma segundo, el castellano está en octavo puesto con 94 millones de hablantes.
https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_l ... f_speakers

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 22:26
por Bell Cooper
¿Lo cuálo?? ¿Cómo me voy a sentir agraviada porque el inglés sea la primera lengua si es justamente la que yo propongo como lengua oficial de comunicación dentro de la UE? Cuando hablo de evitar agravios me refiero justamente a que si eliges la de un país de la UE, los demás van a decir ¿y por qué la suya y no la nuestra? Y como ya han dicho antes... no tiene sentido que sea el castellano porque no tiene mucho peso en la UE.

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 22:30
por Edison
Mucho mejor el chino mandarino, que lo habla más gente. Y tal como está el patio, van a ser los nuevos amos.

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 22:49
por xmigoll
Repáselo. De nada. :trollface:

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 22:55
por xmigoll
Espero que los jueces a la hora de establecer el calendario de visitas o con quien se deben quedar los hijos en un divorcio, no sigan sus ideas. Se los damos al vecino del quinto. Así nos aseguramos que ninguno de los dos salga favorecido o que pregunte, "por qué mi expareja se debe quedar con los niños y no Yo?"
Un saludo

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 23:04
por Bell Cooper
Qué comparación más rara. Como la velocidad y el tocino, mismamente. Además, que incluso sin tener en cuenta el tema de los agravios, el inglés es ya de facto la lingua franca internacional y la que conocen mejor todos los europeos.

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 23:08
por xmigoll
Hágame el favor de explicarme esto que usted escribe de nuevo; más que nada para saber que tiene que ver con el tema principal.
Un saludo

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 10 Feb 2017 23:12
por xmigoll
Es lo mismo que usted está diciendo, sin necesidad de cortar a nadie por la mitad para ver quien quiere más al sujeto.
Un saludo

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 12 Feb 2017 02:49
por Sostiene
Esperanto

Re: El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 12 Feb 2017 09:34
por gálvez
:-)

Muy buen apunte,me parece que finalmente por ahí irá el camino.

saludos

El latín, ¿lengua oficial de la UE?

Publicado: 12 Feb 2017 10:31
por xmigoll
Me parecería un error, sinceramente, que el ser humano abandonase su instrucción por el mero hecho que una máquina pueda traducir unos símbolos cualesquiera, ahorrando un esfuerzo al demandante. O dejar de lado el aprendizaje en cualquier otra materia y echar por tierra siglos de experiencias, porque un ente artificial o una máquina, como guste denominarse, pueda llegar a hacerlo por nosotros; y estoy estableciendo comparaciones a título colectivo, no individual.
Nuestro deber primero es adquirir y trasmitir los conocimientos. Ya después si tenemos tecnología que nos permite tirarnos a la Bartola, de forma literal y metafóricamente hablando, pues cojonudo.
Por cierto. Hace unos días pude ver una serie que, aunque trata sobre la visita de vida inteligente de otro planeta en forma de diablos (no me gustó mucho la verdad), indirectamente refleja el futuro que nos esperaría a los humanos, si nos dejáramos caer en la ignominia intelectual, en la desidia y nos abandonáramos a que alguien o algo, nos proporcionará avances tecnológicos o respuestas a problemas, sin necesidad de aportar nuestros conocimientos o abandonando nuestra investigación.
Un saludo