El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
- skye
- Funcionario
- Mensajes: 4772
- Registrado: 02 Jun 2014 17:49
- Ubicación: Hondarribia (Gipuzkoa) (V-D y fiestas de guardar) y Madrid (L-V) (cosas del trabajo)
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Gracias, inguma, por el enlace. Lo apoyo al 100 por 100.

AMETS BAKOITZAREN ATZEAN LORTZERA ERAMATEN GAITUEN BIDE BAT DAGO
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Claro q no, el texto estaría bien editado.Ver citas anterioresInguma escribió:¿Será que le llegan así al Gobierno español?....Ver citas anterioresEdison escribió:Lo que tú digas:
???? ????,
????? ????? 16 ????? ???????? ????? ??????? ?? ?????;
???? ?? ??????? ????? ?? ??? ???? ? -9 ?????? 2001;
?? ??? ???? ??????? ?????? ?? ??? ???? ?????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ?? ??? ????;
?????? ??? ?????? ?? ?????? ?? ???? ????? ?? ??? ???? ???"? ?????? ???, ???? ????? ????? ?? ??? ???????? ????????, ???? ????? ?? ??? ????? ??????? ?????? ????? ???? ????? ?????? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ??-the- ????? ????;
???? ???? ??? ?? ?????? ????? ?? ??? ??????? ???????? ?? ????? ?? ???? ??? ???????;
????? ?? ??????? ???????? ???? ?????? ?? ?? ??????? ???????? ?? ???? ??????? ?, ???????? ?? ??????:
1. ???? ?? ?????? ??????? ????? ?????? ?? ?????? ???? ???????, ??????? ???????? ??????? ?????????? ?????? ???? ?? ??????? ????? ????? ???? ????? ?? ???;
2. ?????? ????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ???? ?? ???? ?????? ???? ??????? ?????????? ??????? ??????? ?? ???? 9 ????? ?? ??? ????? ?? ????? ??????????;
3. ?????? ????? ????? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ?????? ?? ??????? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ?????? ???? ?? ??????? ??????????;
4. ????? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??????? ?? ???? ????? ???? ???????? ????????, ?????? ??????? ??????;
5. ????? ?????? ?????? ?? ????? ????? ???? ???? ?????? ???? ?? ????? ??????? ?? ???? ??????? ?? ?????;
6. ????? ?? ????? ????? ????? ??????? ?? ????? ??? ?? ???? ????? ???? ??? ?????? ?????????? ??????? ?????????? ????? ????? ????? ???? ????? ?? ??????? ???? ??????? ?? ????? ??????.

Los que no saben llorar con todo su corazón, tampoco saben reír
Quien destruye un alma destruye un mundo entero. Y quien salva una vida, salva un mundo entero.
No uses la conducta de un loco como un precedente.
Quien destruye un alma destruye un mundo entero. Y quien salva una vida, salva un mundo entero.
No uses la conducta de un loco como un precedente.
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Ver citas anterioresDesencanto escribió:No hay literatura porque no habran gastado millonarios euros en fomentarla, han preferido el uso del idiomma de todos y gastarse en otros para todos los servicios colectivos.Ver citas anterioresEnxebre escribió:Precisamente no existen por la falta de uso por parte de la AdministraciónVer citas anterioresSostiene escribió:con sede en Estrasburgo, Francia, genial y de las lenguas minoritarias en Francia dice algo la comisión o es que ya no existen?![]()
Lo que tiene España es un tesoro, porque el catalán, el vasco y el gallego tienen una importante literatura detrás, cosa que no pasa con el resto de lenguas minoritarias, cada lengua tiene sus particularidades y por eso una traducción suele decepcionar, o Torrente Ballester que decía que su estilo le parecía tan original a la crítica porque escribía en castellano pero pensaba en gallego

“The government of today has no right to tell us how to run our lives, because the government of 200 years ago already did.” IASIP
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Un claro ejemplo de como se puede destrozar la ortografía, la sintaxis y la morfología, todo en uno.Ver citas anterioresDesencanto escribió:(...)
No hay literatura porque no habran gastado millonarios euros en fomentarla, han preferido el uso del idiomma de todos y gastarse en otros para todos los servicios colectivos.
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
¿Que cultura catalana milenaria ha estado promocioando la Generalitat? Traiga exposiciones, publicaciones, simposios, conferencias... Y sobre todo, traiga NOMBRES.Ver citas anterioresDouglas escribió:Ver citas anterioresDesencanto escribió:No hay literatura porque no habran gastado millonarios euros en fomentarla, han preferido el uso del idiomma de todos y gastarse en otros para todos los servicios colectivos.Ver citas anterioresEnxebre escribió:Precisamente no existen por la falta de uso por parte de la AdministraciónVer citas anterioresSostiene escribió:con sede en Estrasburgo, Francia, genial y de las lenguas minoritarias en Francia dice algo la comisión o es que ya no existen?![]()
Lo que tiene España es un tesoro, porque el catalán, el vasco y el gallego tienen una importante literatura detrás, cosa que no pasa con el resto de lenguas minoritarias, cada lengua tiene sus particularidades y por eso una traducción suele decepcionar, o Torrente Ballester que decía que su estilo le parecía tan original a la crítica porque escribía en castellano pero pensaba en gallego
Los que no saben llorar con todo su corazón, tampoco saben reír
Quien destruye un alma destruye un mundo entero. Y quien salva una vida, salva un mundo entero.
No uses la conducta de un loco como un precedente.
Quien destruye un alma destruye un mundo entero. Y quien salva una vida, salva un mundo entero.
No uses la conducta de un loco como un precedente.
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Ni siquiera entiendo qué es lo que intenta decirVer citas anterioresEdison escribió:Un claro ejemplo de como se puede destrozar la ortografía, la sintaxis y la morfología, todo en uno.Ver citas anterioresDesencanto escribió:(...)
No hay literatura porque no habran gastado millonarios euros en fomentarla, han preferido el uso del idiomma de todos y gastarse en otros para todos los servicios colectivos.

If you are neutral in situations of injustice you have chosen the side of the oppressor
Desmond Tutu
Desmond Tutu
- Inguma
- Cobra convenio
- Mensajes: 3904
- Registrado: 22 Nov 2011 18:26
- Ubicación: Sasi guztin gainetik,laino guztin azpitik
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Francia se pasa por el forro la carta del CELRM, cosa que no sirve como excusa para tapar los errores cometidos aquí. El "ytumas" de costumbre....Las recomendaciones que he colgado se refieren solo a España, las de otros países puedes encontrarlos si tanto te interesa....Ver citas anterioresSostiene escribió:con sede en Estrasburgo, Francia, genial y de las lenguas minoritarias en Francia dice algo la comisión o es que ya no existen?
http://www.coe.int/t/dg4/education/minl ... ult_en.asp
"Inguma, henauk hire bildur,
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."

Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."

- Inguma
- Cobra convenio
- Mensajes: 3904
- Registrado: 22 Nov 2011 18:26
- Ubicación: Sasi guztin gainetik,laino guztin azpitik
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Te esta sentando bien el aire de los Batzokis skye :juasVer citas anterioresskye escribió:Gracias, inguma, por el enlace. Lo apoyo al 100 por 100.

"Inguma, henauk hire bildur,
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."

Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."

- Inguma
- Cobra convenio
- Mensajes: 3904
- Registrado: 22 Nov 2011 18:26
- Ubicación: Sasi guztin gainetik,laino guztin azpitik
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Ver citas anterioresDesencanto escribió:Oye perrito, que te has pasado tres pueblos, lo importante son mas lingüistas y menos médicos y enfermeras.Ver citas anterioresrEVELDE escribió:Y de los desahucios.....................no dice nada el consejo? y de la ley mordaza.........no opina? y del rescate a los bancos con el dinero de los pobres? y de la reforma laboral que ha dejado en la practica sin derechos a los currantes, que? y de los empleos súper precarios, nada? mas le valía al consejo de Europa preocuparse mas de lo importante y menos de lo sucedáneo.
¿Ese informe es profesional? ¿¿sirve para aplicarlo para Francia, toda Alemania, toda Italia?
es que sino es para mosquearse 'la vara de medir cierto sentimientos'







"Inguma, henauk hire bildur,
Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."

Jinkoa eta Andre Maria
Artzentiat lagun;
Zeruan izar, lurrean belar, kostan hare,
Hek guztiak kondatu arte
Echaidela nereganat ager."

Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
La verdad es que tienes razón, que alguien maltrate tanto al castellano sólo se explica por una desantención de la educación en castellano.Ver citas anterioresDesencanto escribió:No hay literatura porque no habran gastado millonarios euros en fomentarla, han preferido el uso del idiomma de todos y gastarse en otros para todos los servicios colectivos.Ver citas anterioresEnxebre escribió:Precisamente no existen por la falta de uso por parte de la AdministraciónVer citas anterioresSostiene escribió:con sede en Estrasburgo, Francia, genial y de las lenguas minoritarias en Francia dice algo la comisión o es que ya no existen?![]()
Lo que tiene España es un tesoro, porque el catalán, el vasco y el gallego tienen una importante literatura detrás, cosa que no pasa con el resto de lenguas minoritarias, cada lengua tiene sus particularidades y por eso una traducción suele decepcionar, o Torrente Ballester que decía que su estilo le parecía tan original a la crítica porque escribía en castellano pero pensaba en gallego
Homo homini lupus
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Ver citas anterioresInguma escribió:Francia se pasa por el forro la carta del CELRM, cosa que no sirve como excusa para tapar los errores cometidos aquí. El "ytumas" de costumbre....Las recomendaciones que he colgado se refieren solo a España, las de otros países puedes encontrarlos si tanto te interesa....Ver citas anterioresSostiene escribió:con sede en Estrasburgo, Francia, genial y de las lenguas minoritarias en Francia dice algo la comisión o es que ya no existen?
http://www.coe.int/t/dg4/education/minl ... ult_en.asp
Ahora nos van a decir también desde Europa que lengua tenemos que hablar por si no tuviéramos bastante ya con los cansinos locales. Mas valdría que becaran el estudio de las lenguas con más proyección internacional como el ingles, español, francés, deuch, etc. en el resto de países de la UE
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Ya estamos con el manido argumento del pragmatismo de las lenguas, y siempre lo usan los que no saben hablar inglés, que es la UNICA lengua universal 

Homo homini lupus
- Desencanto
- Salario mínimo
- Mensajes: 1208
- Registrado: 01 Abr 2014 04:27
- Ubicación: Por los alrededores de España
Re: Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Me lo has puesto a huevo,Ver citas anterioresNexus6 escribió:Claro, se gastaron millonesnen financiar a ausias, a llull y demásVer citas anterioresDesencanto escribió:No hay literatura porque no habran gastado millonarios euros en fomentarla, han preferido el uso del idiomma de todos y gastarse en otros para todos los servicios colectivos.Ver citas anterioresEnxebre escribió:Precisamente no existen por la falta de uso por parte de la AdministraciónVer citas anterioresSostiene escribió:con sede en Estrasburgo, Francia, genial y de las lenguas minoritarias en Francia dice algo la comisión o es que ya no existen?![]()
Lo que tiene España es un tesoro, porque el catalán, el vasco y el gallego tienen una importante literatura detrás, cosa que no pasa con el resto de lenguas minoritarias, cada lengua tiene sus particularidades y por eso una traducción suele decepcionar, o Torrente Ballester que decía que su estilo le parecía tan original a la crítica porque escribía en castellano pero pensaba en gallego
La Generalitat cierra quirofanos, hace recortes etc para que los políticos tengan faena bien pagada, no para financiar a Ausias y a Llull entre otros.
A los madrileños déjalos un rato en paz que ya tienen lo suyo, con las carmeladas.

La verdad está ahí afuera
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Idiomas son cultura.Ver citas anterioresSostiene escribió:Ver citas anterioresInguma escribió:Francia se pasa por el forro la carta del CELRM, cosa que no sirve como excusa para tapar los errores cometidos aquí. El "ytumas" de costumbre....Las recomendaciones que he colgado se refieren solo a España, las de otros países puedes encontrarlos si tanto te interesa....Ver citas anterioresSostiene escribió:con sede en Estrasburgo, Francia, genial y de las lenguas minoritarias en Francia dice algo la comisión o es que ya no existen?
http://www.coe.int/t/dg4/education/minl ... ult_en.asp
Ahora nos van a decir también desde Europa que lengua tenemos que hablar por si no tuviéramos bastante ya con los cansinos locales. Mas valdría que becaran el estudio de las lenguas con más proyección internacional como el ingles, español, francés, deuch, etc. en el resto de países de la UE
If you are neutral in situations of injustice you have chosen the side of the oppressor
Desmond Tutu
Desmond Tutu
Re: Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
En la España del PP el sistema sanitario no ha sufrido ningún recorte ninguna parte, ¿verdad?Ver citas anterioresDesencanto escribió: Me lo has puesto a huevo,
La Generalitat cierra quirofanos, hace recortes etc para que los políticos tengan faena bien pagada, no para financiar a Ausias y a Llull entre otros.
A los madrileños déjalos un rato en paz que ya tienen lo suyo, con las carmeladas.

If you are neutral in situations of injustice you have chosen the side of the oppressor
Desmond Tutu
Desmond Tutu
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Los idiomas por sí solos no son cultura, son formas de comunicarse, nada mas.Ver citas anterioresjordi escribió:Idiomas son cultura.Ver citas anterioresSostiene escribió:Ver citas anterioresInguma escribió:Francia se pasa por el forro la carta del CELRM, cosa que no sirve como excusa para tapar los errores cometidos aquí. El "ytumas" de costumbre....Las recomendaciones que he colgado se refieren solo a España, las de otros países puedes encontrarlos si tanto te interesa....Ver citas anterioresSostiene escribió:con sede en Estrasburgo, Francia, genial y de las lenguas minoritarias en Francia dice algo la comisión o es que ya no existen?
http://www.coe.int/t/dg4/education/minl ... ult_en.asp
Ahora nos van a decir también desde Europa que lengua tenemos que hablar por si no tuviéramos bastante ya con los cansinos locales. Mas valdría que becaran el estudio de las lenguas con más proyección internacional como el ingles, español, francés, deuch, etc. en el resto de países de la UE
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Nope. Que idiomas también sirven para comunicarse no quita que son cultura.Ver citas anterioresSanTelmo escribió:Los idiomas por sí solos no son cultura, son formas de comunicarse, nada mas.Ver citas anterioresjordi escribió:Idiomas son cultura.Ver citas anterioresSostiene escribió:Ver citas anterioresInguma escribió:
Francia se pasa por el forro la carta del CELRM, cosa que no sirve como excusa para tapar los errores cometidos aquí. El "ytumas" de costumbre....Las recomendaciones que he colgado se refieren solo a España, las de otros países puedes encontrarlos si tanto te interesa....
http://www.coe.int/t/dg4/education/minl ... ult_en.asp
Ahora nos van a decir también desde Europa que lengua tenemos que hablar por si no tuviéramos bastante ya con los cansinos locales. Mas valdría que becaran el estudio de las lenguas con más proyección internacional como el ingles, español, francés, deuch, etc. en el resto de países de la UE
If you are neutral in situations of injustice you have chosen the side of the oppressor
Desmond Tutu
Desmond Tutu
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Cada uno tiene sus circunstancias y se da la paradoja q muchos sabemos las lenguas vernáculas por imposición q es lo q han incentivando los gobiernos locales mientras q el ingles lo hemos tenido q ir posponiendo.Ver citas anterioresEnxebre escribió:Ya estamos con el manido argumento del pragmatismo de las lenguas, y siempre lo usan los que no saben hablar inglés, que es la UNICA lengua universal
Es un problema de incentivos perversos.
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas

No sé por qué se empeñan; el futuro de España es monolingüe. En este sentido es irreformable, puede que gracias al independentismo hayamos conseguido quitar el foco de la prensa española hacia la estigmatización de la lengua catalana, pero el odio atroz sigue ahí, España es como es. Hay que largarse, no se puede cambiar.
En este sentido, la crítica de Évole, que no es independentista, a Inda y los medios de comunicación españoles por su actitud hacia la lengua catalana, antes de que los catalanes nos hartáramos y nos pasásemos al independentismo, me parece acertadísima:
https://m.youtube.com/watch?v=Na81AObvCvk
“The government of today has no right to tell us how to run our lives, because the government of 200 years ago already did.” IASIP
Re: El Consejo de Europa aconseja usar más las lenguas cooficiales españolas
Acabas de definir por qué el gallego ha descendido en los últimos años, exactamente, por imposición.Ver citas anterioresSostiene escribió:Cada uno tiene sus circunstancias y se da la paradoja q muchos sabemos las lenguas vernáculas por imposición q es lo q han incentivando los gobiernos locales mientras q el ingles lo hemos tenido q ir posponiendo.Ver citas anterioresEnxebre escribió:Ya estamos con el manido argumento del pragmatismo de las lenguas, y siempre lo usan los que no saben hablar inglés, que es la UNICA lengua universal
Es un problema de incentivos perversos.
Pues eso, inglés obligatorio como lengua oficial y luego que cada uno aprenda las lenguas que quiera
Homo homini lupus