Página 2 de 3

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 07 Oct 2018 22:37
por dondonut
debería eliminarse a quienes tengan discapacidades mentales

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 07 Oct 2018 22:50
por xmigoll
Da gusto ver a alguien con las ideas bien asentadas y que aboga por una autoeliminación dirigida y auspiciada por el estado.

La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 07 Oct 2018 22:51
por xmigoll
¿Pero este tío quién es?
:facepalm: :explorador:

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 07 Oct 2018 23:03
por dondonut
el gobierno debe eliminar a quienes no sean aptos

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 08 Oct 2018 08:28
por Edison
Otro de los tuyos, parece.

Visto lo visto creo que voy a desaparecer una temporada, que todo lo malo se pega. :chau

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 08 Oct 2018 08:31
por xmigoll
¿Se va también a Bélgica?
Pd. No me extraña que se vaya después de Rodas las tortas que le dan a diario. Buen descanso.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 10 Oct 2018 11:09
por Kalea
Lo más patético es que estoy segura de que algún miembro del equipo técnico podría haber hecho la traducción, esto sin olvidar que existe la traducción simultánea cuando se tiene preparada una entrevista con una persona que no conoce la lengua.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 10 Oct 2018 11:21
por blanca
Todo menos/ tan fácil,tan, tan ,pero tan fácil,que hubiera sido hablar en castellano a la entrevistada:

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 10 Oct 2018 20:22
por látigo
Esto me recuerda al chiste del camarero:

"Un madrileño en Barcelona entra en un bar y pide una caña en castellano. El camarero se la pone y le dice:

- Són noranta-cinc cèntims.

El madrileño deja sobre la barra noventa céntimos y sigue tomándose la caña tranquilamente. A lo que el camarero le dice:

- Escolti, falten cinc cèntims.

Y el madrileño ni puto caso, como quien oye llover. A lo que el camarero ya rebotado le suelta:

- Escolti que em deu cinc cèntims, no em faci muntar un nombre, m’està escoltant perfectament.

Y el madrileño a lo suyo, tomándose la birrita, como si estuviese sólo en el local. Por fin el camarero, rojo de ira, y escupiendo las palabras dice:

- ¡Oiga desgraciado. Me está oyendo y entendiendo perfectamente, págueme los cinco céntimos que me debe!

A lo que el madrileño sonriendo y echando mano al bolsillo para pagarle contesta:

- ¡Ya sabía yo, que por cinco céntimos acababas hablando castellano!"

La lengua sirve para comunicarse, es una herramienta, si yo conozco el idioma del otro interlocutor y sé que ese interlocutor no habla el mio, procuro expresarme en su lengua, bien por cortesía o por el simple hecho de comunicarme con la otra persona, otra cosa es que entre en juego el sectarismo, ahí es cuando suceden cosas tan recambolescas como esta.

Saludos

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 10 Oct 2018 23:07
por blanca
perfectamente bien expresado;
SECTARISMO en estado puro.

si yo estoy en Francia y chapurreo FrancÉs, y no recuerdo alguna palabras las personas a las que me estoy dirigiendo, se apresuran amables para ayudarme;

pero el inepto del presentador, que supongo que hablara castellano, se niega a ayudar... por lo mismo SECTARISMO.

Nos están sumergiendo en el sectarimos,y se creen que no nos damos cuenta; por eso tienen "TANTA" audiencia jjajajajaajaj

Un día de estos van a ver el Share y estará a Cero....

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 10 Oct 2018 23:17
por Lady_Sith
Me recuerda a la vez q un tipo en un bar se empeñó sí q sí en plena Girona q le atendiera en catalán.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 11 Oct 2018 00:02
por Regshoe
poco has ido tu a Francia.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 11 Oct 2018 16:12
por Nexus6
Igual era por lo mal que te expresas en castellano

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 11 Oct 2018 16:27
por Lady_Sith
O igual era tan estupido y cateto como tú. Pq imagino q a las personas del bar q amablemente le dijeron en catalán q por mucho q repitiera despacito veinte veces lo que quería, no le iba a entender pq no hablo catalán, digo yo q a esas las entendería. O quizás la falta de practica, pq era el típico catalán q no lo hablaba más q cuando estaba de vacaciones, hizo q tp pudiera entenderles.

Pq lo ridiculo de la situación es q pretendía q le "atendieran en catalán", cuando quería un café y un bocadillo.

Pero si a la cafetería iba hasta el ex alcalde de ERC y pedía el café en castellano.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 11 Oct 2018 18:55
por xmigoll
El Alemán y el Holandés son dos idiomas diferentes, aunque parecidos. Y te puedes entender perfectamente entre las partes poniendo un poco de cada uno. Esto se viene a llamar "voluntad". Que es lo que les falta a muchos y muchas. Después estos y estas mismas, que conste no lo digo por usted no vaya a ser se sienta incluida, son los que ponen el grito en el cielo cuando su opción lingüística se ve ninguneada -o supuestamente por lo menos- por algún actor desorientado con el s´ndrome de Tourette.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 11 Oct 2018 20:06
por blanca
a Ferias,Vacaciones y viajes de trabajo/placer a visitar amigos que viven allí,etc.

La verdad es que hemos tenido suerte las personas con nosotros se portan muy bien.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 11 Oct 2018 23:14
por Regshoe
Pero que no inventes.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 12 Oct 2018 00:29
por Lady_Sith
Por cuestiones históricas los holandeses entienden el alemán, algunos incluso lo hablan (les llega la televisión alemana), pero no les gusta usarlo. Así q es complicado q lo usen. Normalmente un alemán y un holandés se comunicarán en inglés.

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 12 Oct 2018 00:49
por Nexus6
Falta el taxista marroqui

Re: La TV valenciana se niega a hablar en español a una entrevistada pese a no entender las preguntas.

Publicado: 12 Oct 2018 00:51
por Lady_Sith
Ese es el q te lleva todas las noches a casa, gratis, pq le das pena.